Правила предоставления услуг
Следующие положения и условия применяются к вашему использованию сайта NIKSILOGISTICS.com и всего контента, услуг, функций, действий и продуктов, доступных на сайте или через сайт, включая, но не ограничиваясь, NIKSI COMPANY, мобильные сайты и приложения (совместно именуемые «Услуги»). NIKSI COMPANY, LLC («NIKSI COMPANY», «мы» или «мы») владеет и управляет Услугами. Пожалуйста, внимательно прочитайте настоящие Условия предоставления услуг, поскольку они, а также Политика конфиденциальности NIKSI COMPANY, которая включена в настоящий документ посредством ссылки в полном объеме, представляют собой юридически обязывающее соглашение между вами и NIKSI COMPANY, которое регулирует использование вами Услуг (далее «Соглашение»). Вы соглашаетесь соблюдать положения и условия настоящего Соглашения, используя или получая доступ к Услугам. Вы не можете получать доступ к Услугам или пользоваться ими, если вы не согласны со всеми положениями и условиями настоящего Соглашения. Для использования Услуг физическим лицам должно быть не менее 16 лет.
1. Содержание Услуг
1.1. В целом. Любые мнения, выраженные вкладчиками, авторами и модераторами, которые предоставляют Содержимое (как определено ниже) NIKSI COMPANY, являются их собственными и не отражают взгляды NIKSI COMPANY, независимо от того, являются ли авторы сотрудниками или подрядчиками NIKSI COMPANY. Контент (как определено ниже) предоставляется исключительно в информационных и развлекательных целях и не является одобрением или представлением со стороны NIKSI COMPANY или любой другой стороны.
1.2. Собственность. Услуги и их Содержание предназначены только для вашего личного, некоммерческого использования. Использование любого Содержания или Услуг в коммерческих целях категорически запрещено. Услуги и все материалы, опубликованные и/или распространенные в Услугах или посредством Услуг (включая, в частности, новостные статьи, фотографии, изображения, иллюстрации, аудиоклипы и видеоклипы) защищены авторским правом в соответствии с применимыми законами США и международными законами и принадлежат или контролируются NIKSI COMPANY или стороной, указанной в качестве поставщика Содержания. За исключением случаев, предусмотренных в разделах 1.3 и 5.4 настоящего Соглашения, вы не имеете права изменять, публиковать, передавать, адаптировать, участвовать в передаче или продаже, воспроизводить, создавать новые произведения, распространять, исполнять, демонстрировать или каким-либо образом использовать любое Содержимое, полностью или частично, без письменного согласия NIKSI COMPANY или владельца авторских прав, указанного в уведомлении об авторских правах на Содержимое. Вы соглашаетесь воздерживаться от изменения или удаления любых уведомлений о праве собственности, содержащихся в Содержании. Без письменного разрешения NIKSI COMPANY вы не имеете права использовать логотип, графику или торговую марку NIKSI COMPANY. Вы соглашаетесь соблюдать все дополнительные уведомления об авторских правах, информацию и ограничения, содержащиеся в любом Содержании, доступ к которому осуществляется через Услуги. Титул, право собственности и права интеллектуальной собственности на Контент и Услуги, а также любые их копии или части остаются за NIKSI COMPANY и/или ее поставщиками Контента или лицензиарами. NIKSI COMPANY сохраняет за собой право осуществлять любые права, не предоставленные в явном виде в настоящем Соглашении.
1.3. Ограниченное лицензирование. При условии строгого соблюдения вами положений и условий настоящего Соглашения, NIKSI COMPANY предоставляет вам ограниченную, отзывную, непередаваемую, непереуступаемую и неисключительную лицензию на доступ, загрузку (только для временного хранения), отображение, просмотр, использование, воспроизведение и/или печать Контента (исключая, для целей настоящего Раздела 1. 3, Контент, доступ к которому осуществляется через NIKSI COMPANY Advanced Consulting, и далее исключая исходный и объектный код в необработанном виде или в Вышеуказанная ограниченная лицензия (A) не передает вам право собственности или любой другой интерес интеллектуальной собственности на любой Контент, и (B) может быть приостановлена или прекращена немедленно и без уведомления или ответственности, по собственному усмотрению NIKSI COMPANY.
2. Контент, созданный пользователями
2.1. Запрещенные действия. Вы несете единоличную ответственность за свое общение с другими людьми в Услугах и их использование. Вы соглашаетесь воздерживаться от следующего: (A) размещать или передавать любые клеветнические, дискредитирующие, непристойные, непристойные, мошеннические, обманные, оскорбительные или порнографические сообщения, данные, изображения, содержание или программы; (B) размещать или передавать любые сообщения, данные, изображения, содержание или программы, нарушающие права собственности третьих лиц; (C) использовать Услуги для угроз, преследования или иного нарушения законных прав других лиц (включая их право на частную жизнь и публичность); (D) загружать или скачивать файлы, NIKSI COMPANY не несет ответственности за содержание, которое вы размещаете на своих сайтах или продуктах. NIKSI COMPANY не просматривает, не может просматривать и не обязана просматривать материалы, представленные в связи с Услугами.
2.2 Исключительное право NIKSI COMPANY на управление пользовательскими материалами Вы признаете, что любые материалы и другая информация (включая, без ограничений, содержащиеся в них идеи относительно новых или улучшенных продуктов или Услуг), которые вы размещаете, загружаете или предоставляете в Услуги, включая, помимо прочего, комментарии, сообщения на форуме, обзоры, текст, видео, аудио, фотографии, компьютерный код и приложения (совместно именуемые «Пользовательские материалы»), могут быть отредактированы, удалены, удалены, изменены, опубликованы, переданы и показаны NIKSI COMPANY по своему усмотрению. Вы прямо соглашаетесь с тем, что мы можем удалить, отключить или иным образом ограничить доступ или наличие любого Пользовательского контента в Услугах в любое время, по любой причине или без причины. NIKSI COMPANY оставляет за собой право рассматривать Пользовательские материалы как Контент, хранящийся по указанию пользователей, над которым NIKSI COMPANY не имеет контроля, за исключением блокирования или удаления Контента, который NIKSI COMPANY считает оскорбительным, непристойным, развратным, развратным, грязным, насильственным, преследующим, угрожающим, Однако NIKSI COMPANY не несет ответственности за контроль или редактирование любого Контента, и NIKSI COMPANY не имеет договорных обязательств по удалению нежелательного или незаконного Контента. Мы не несем ответственности за удаление, отключение или ограничение доступа или доступности Контента при любых обстоятельствах.
2.3. Лицензия на ваши Пользовательские материалы для NIKSI COMPANY. Настоящим вы предоставляете компании NIKSI COMPANY, а вы соглашаетесь предоставить компании NIKSI COMPANY бессрочную, безвозмездную, неисключительную, безотзывную, неограниченную, безусловную, неограниченную, всемирную и беззатратную лицензию на использование, копирование, запись, раскрытие, продажу, перепродажу, сублицензирование, воспроизведение, распространение, перераспределение, изменение, адаптацию, публикацию, редактирование, перевод, передачу, создание производных работ, трансляцию, В дополнение к правам и лицензии, которые вы предоставляете NIKSI COMPANY в отношении ваших Пользовательских материалов, вы настоящим предоставляете NIKSI COMPANY, и соглашаетесь предоставить, безусловное, бессрочное, безотзывное право использовать и эксплуатировать ваше имя, личность, изображение, фотографию и подобие, которые вы предоставляете в связи с любым Пользовательским материалом, без каких-либо обязательств или вознаграждения для вас. За исключением случаев, запрещенных законом, вы настоящим отказываетесь и соглашаетесь отказаться от любых моральных прав (включая атрибуцию и целостность) в любом Пользовательском материале, даже если ваш Пользовательский материал будет изменен или переделан неблагоприятным образом. Вы соглашаетесь, что NIKSI COMPANY не несет перед вами никакой ответственности за любое предполагаемое или фактическое нарушение или незаконное присвоение любого права собственности в ваших Пользовательских материалах. Кроме того, вы признаете и соглашаетесь, что вы не будете получать компенсацию за использование ваших Пользовательских материалов или каких-либо прав, предоставленных в настоящем Разделе 2.3.
2.4 Заявления и гарантии в связи с вашими Пользовательскими материалами Каждый раз, когда вы отправляете Пользовательский материал, вы заявляете и гарантируете, что (A) вы являетесь единственным автором и владельцем интеллектуальной собственности и других прав на Пользовательский материал, или (B) вы имеете законное право отправить Пользовательский материал и предоставить NIKSI COMPANY права, предоставленные в настоящем Соглашении, не требуя от NIKSI COMPANY получения согласия третьей стороны или создания каких-либо обязательств или ответственности для NIKSI COMPANY.
2.5. Ответственность пользователей Вы несете полную ответственность за содержание ваших Пользовательских материалов и любой вред, который может быть причинен в результате их использования. NIKSI COMPANY снимает с себя всю ответственность и обязательства за Пользовательские материалы, размещенные в Услугах или на любом сайте, связанном с Услугами, и не дает никаких явных или подразумеваемых гарантий в отношении точности, соблюдения авторских прав, законности или любого другого аспекта Пользовательских материалов.
2.6. Ваши Пользовательские материалы не являются конфиденциальными. Услуги являются общедоступными, и ваши Пользовательские материалы, а также любая информация о вашей личности, которую вы предоставляете NIKSI COMPANY (включая ваше имя, изображение, работодателя и местонахождение), может быть обнародована. Не предоставляйте в Услуги информацию, которую вы считаете конфиденциальной. Кроме того, вы соглашаетесь с тем, что NIKSI COMPANY может раскрыть вашу личность и любую имеющуюся у нас информацию о вас любому агенту правоохранительных органов или должностному лицу в случае судебного иска или юридического запроса, вытекающего из любого отправленного вами Пользовательского контента.
Незапрашиваемая электронная почта, спам и фишинг Вам не разрешается использовать Услуги для отправки незапрашиваемой электронной почты. Вам не разрешается отправлять незапрашиваемую электронную почту пользователям Услуг или лицам, чей адрес электронной почты содержит доменное имя, связанное с Услугами. Вы не можете использовать любое доменное имя, связанное с нашими Услугами, в качестве псевдонимного обратного адреса электронной почты для сообщений, передаваемых из другого места или через другую службу. При использовании Услуг запрещается выдавать себя за другого человека или подделывать его личность.
3. Ссылки на сторонние веб-сайты по протоколу передачи гипертекста (HTTP)
Услуги могут содержать ссылки на сайты третьих лиц («Сайты третьих лиц»). Доступ к веб-сайтам третьих лиц осуществляется на ваш собственный риск, и NIKSI COMPANY не делает никаких заявлений и не дает никаких гарантий относительно точности, доступности или надежности любой информации, товаров, данных, мнений, советов или заявлений, размещенных на веб-сайтах третьих лиц. Кроме того, эти ссылки могут направлять вас на сайты третьих лиц, содержащие информацию, которую некоторые лица могут счесть оскорбительной или неуместной. Наличие гиперссылок на сайты третьих лиц на сайте NIKSI COMPANY не является одобрением или рекомендацией со стороны NIKSI COMPANY. NIKSI COMPANY не несет ответственности за любые передачи, полученные через любую ссылку, а также не несет ответственности за неработоспособность любой из этих ссылок. Сайты третьих лиц не находятся под контролем NIKSI COMPANY, и NIKSI COMPANY не дает никаких заявлений или гарантий относительно них. NIKSI COMPANY не несет ответственности за любые убытки или ущерб, причиненные или предположительно причиненные в результате или в связи с использованием или доверием к любому веб-сайту третьих лиц. Вы несете ответственность за ознакомление и соблюдение любых заявлений о конфиденциальности и условий обслуживания, размещенных на Веб-сайтах третьих лиц, которые не регулируются настоящим Соглашением.
4. Уведомление о нарушении авторских прав или интеллектуальной собственности
Если вы добросовестно полагаете, что материалы или Содержание на NIKSI COMPANY нарушают авторские права или другие права интеллектуальной собственности, которыми вы владеете или являетесь бенефициарным владельцем или эксклюзивным лицензиатом, вам рекомендуется уведомить NIKSI COMPANY в соответствии с Политикой уведомления о нарушении авторских прав или интеллектуальной собственности NIKSI COMPANY, которая в настоящее время доступна по адресу https://NIKSI COMPANY.com/copyright/. Наша политика предусматривает прекращение прав доступа повторных нарушителей в соответствующих обстоятельствах.
5. Дополнительные условия, применяемые к пользователям NIKSI COMPANY Advanced Consulting
5.1. В целом. NIKSI COMPANY предоставляет возможность подписаться на NIKSI COMPANY Advanced Consulting для получения расширенного Контента и функций. Используя или получая доступ к любым продуктам, Контенту, функциям, Услугам или мероприятиям, предлагаемым NIKSI COMPANY Advanced Consulting, вы соглашаетесь соблюдать положения и условия настоящего Раздела 5, которые применимы только к использованию NIKSI COMPANY Advanced Consulting и не распространяются на использование любых других Услуг.
5.2. УЧЕТНАЯ ЗАПИСЬ NIKSI COMPANY ДЛЯ РАСШИРЕННОГО КОНСАЛТИНГА. Для доступа к определенным функциям NIKSI COMPANY Advanced Consulting вам потребуется создать онлайн-аккаунт («Премиум-аккаунт»). Вы соглашаетесь: (A) принимать разумные меры для защиты безопасности вашего идентификатора пользователя, пароля и другой информации, связанной с вашей учетной записью Premium; (B) воздерживаться от передачи пароля вашей учетной записи Premium или предоставления несанкционированного доступа к вашей учетной записи Premium; и (C) нести исключительную ответственность за безопасность, конфиденциальность, законность и целостность всех сообщений и Содержания, которые вы получаете, передаете или храните через NIKSI COMPANY Advanced Consulting.
5.3. Плата за услуги; условия оплаты; аннулирование учетной записи.
1. За использование NIKSI COMPANY Advanced Consulting компания NIKSI COMPANY взимает абонентскую плату («Плата»). Создавая учетную запись Premium, вы соглашаетесь оплачивать NIKSI COMPANY сборы, связанные с выбранным уровнем учетной записи. Если не указано иное, все сборы указаны в долларах США. Компания NIKSI COMPANY оставляет за собой право изменять размер платы в любое время, направив вам письменное уведомление за 30 дней по адресу электронной почты, связанному с вашей учетной записью. Плата не включает стоимость телекоммуникационного и компьютерного оборудования, программного обеспечения, платы за доступ к телекоммуникациям, линиям или соединениям, или любого другого оборудования или услуг, необходимых для доступа и использования NIKSI COMPANY Advanced Consulting, ответственность за которые лежит исключительно на вас. Все Платы будут списаны с вашей кредитной карты по текущему курсу обмена международных валют. Вы несете ответственность и должны оплатить компании NIKSI COMPANY любые расходы по конвертации валюты, налоги на продажу, использование, добавленную стоимость, личную собственность или другие налоги, пошлины или сборы любого рода, включая проценты и штрафы (совместно именуемые «Налоги»), связанные с использованием вами NIKSI COMPANY Advanced Consulting, независимо от того, налагаются ли такие налоги сейчас или в будущем каким-либо государственным органом. Если вы решите повысить или понизить уровень вашего тарифного плана, с вашей кредитной карты будет снята сумма по новому тарифу в следующем расчетном цикле.
2. Если иное не указано в договоре между NIKSI COMPANY и клиентом, все Вознаграждения оплачиваются заранее и подлежат возврату в течение 30 дней после первоначальной покупки. По истечении 30-дневного периода не будет возврата или кредита за неполные месяцы обслуживания, обновления/понижения или месяцы, в течение которых вы не пользовались услугами NIKSI COMPANY Advanced Consulting. Если вы не оплачиваете соответствующие сборы, мы оставляем за собой право прекратить ваш доступ к NIKSI COMPANY Advanced Consulting. Вы должны предоставлять актуальную, полную и точную информацию для выставления счетов. Вы должны своевременно обновлять всю информацию для выставления счетов, чтобы ваш аккаунт был актуальным, полным и точным (например, путем предоставления нового адреса для выставления счетов, номера кредитной карты или даты истечения срока действия), и вы должны незамедлительно уведомить NIKSI COMPANY, если ваша кредитная карта аннулирована (в том числе если вы потеряли или украли карту) или если вам стало известно о потенциальном нарушении безопасности (например, несанкционированном раскрытии или использовании вашего имени или пароля). Вы разрешаете нам получить обновленные или заменяющие кредитную карту даты истечения срока действия, если срок действия кредитной карты, которую вы нам предоставили, истекает. Мы оставляем за собой право взимать плату за любую замену выданной вам карты с продлением срока действия. Вы соглашаетесь незамедлительно возместить расходы NIKSI COMPANY в случае, если эмитент вашей кредитной карты по какой-либо причине откажется выплатить NIKSI COMPANY какую-либо сумму. Вы соглашаетесь нести все расходы по взысканию задолженности, связанные с любым непогашенным остатком, включая гонорары адвокатов и расходы. Если вы просрочите любой платеж, NIKSI COMPANY оставляет за собой право немедленно приостановить или прекратить действие настоящего Соглашения и ваш доступ к NIKSI COMPANY Advanced Consulting.
3. Ваша подписка будет продлеваться автоматически, если мы или вы не уведомите нас в письменном или электронном виде одним из следующих способов:
Свяжитесь с нами по электронной почте по адресу info@niksilogistics.com.
Почта:
NIKSI COMPANY,SIA
Лиепая, LV-3401 Ludviga iela 10
5.4. Ограниченная лицензия для пользователей Advanced Consulting NIKSI COMPANY предоставляет вам ограниченную, отзывную, непередаваемую, непереуступаемую и неисключительную лицензию на использование Контента, доступного на NIKSI COMPANY Advanced Consulting («Контент NIKSI COMPANY Advanced Consulting»), как описано ниже. Вы можете:
— Во время доступа к NIKSI COMPANY Advanced Consulting просматривать Контент NIKSI COMPANY Advanced Consulting.
— Для личного пользования загружать или распечатывать одну копию любого Контента NIKSI COMPANY Advanced Consulting.
— Включать небольшие фрагменты Контента NIKSI COMPANY Advanced Consulting (например, несколько строк текста, абзац, конкретную графику, диаграмму или график) в отчет или презентацию, распространяемую среди внутренней аудитории компании, в которой вы работаете («ваша компания»), при условии указания NIKSI COMPANY Advanced Consulting в качестве источника.
— Резюмировать Контент NIKSI COMPANY Advanced Consulting своими словами, на разовой и не регулярной основе, и распространять резюме среди аудитории в вашей компании в связи с конкретным проектом, при условии, что вы указываете NIKSI COMPANY Advanced Consulting в качестве источника.
— Распространять Контент NIKSI COMPANY Advanced Consulting, права на перепечатку которого вы приобрели, среди аудитории внутри и за пределами вашей компании в цифровом или печатном виде.
— Если вы получили свой аккаунт Premium через корпоративную лицензию, предоставленную вашей компанией, вы должны распространять Контент NIKSI COMPANY Advanced Consulting в соответствии с условиями этой лицензии.
За исключением случаев, прямо предусмотренных в настоящем Разделе 5.4, вам не разрешается размещать или иным образом распространять Контент NIKSI COMPANY Advanced Consulting (например, посредством печатной копии, электронной почты и/или размещения в интранете, на доске объявлений компании или в другой системе хранения и поиска информации). Вышеуказанная ограниченная лицензия (A) не передает вам право собственности или любой другой интерес интеллектуальной собственности на любой Контент NIKSI COMPANY Advanced Consulting, и (B) может быть немедленно приостановлена или прекращена по любой причине, без предварительного уведомления или ответственности, по собственному усмотрению NIKSI COMPANY.
6. Работа служб
NIKSI COMPANY сохраняет за собой полную и исключительную свободу действий в отношении работы Услуг. NIKSI COMPANY, помимо прочего, может: (A) предоставлять информацию об Услугах и их пользователях третьим лицам в соответствии с Политикой конфиденциальности; и (B) удалять, приостанавливать или прекращать работу любой функциональности или функции Услуг. Вы признаете и соглашаетесь, что Услуги могут быть недоступны или неработоспособны время от времени по различным причинам, включая, но не ограничиваясь: I неисправности оборудования; (ii) периодические процедуры технического обслуживания или ремонта, выполняемые NIKSI COMPANY время от времени; или (iii) причины, не зависящие от NIKSI COMPANY или не поддающиеся разумному предвидению со стороны NIKSI COMPANY.
7. ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ
NIKSI COMPANY ПРЕДОСТАВЛЯЕТ УСЛУГИ «КАК ЕСТЬ». NIKSI COMPANY НЕ ДЕЛАЕТ НИКАКИХ ЗАЯВЛЕНИЙ ИЛИ ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, В ОТНОШЕНИИ РАБОТЫ УСЛУГ ИЛИ ИНФОРМАЦИИ, СОДЕРЖАНИЯ, МАТЕРИАЛОВ ИЛИ ПРОДУКТОВ, ВКЛЮЧЕННЫХ В УСЛУГИ, ВКЛЮЧАЯ ТОЧНОСТЬ (КАК В МОМЕНТ РАЗМЕЩЕНИЯ, ТАК И В РЕЗУЛЬТАТЕ ВРЕМЕНИ) ЛЮБОГО СОДЕРЖАНИЯ В УСЛУГАХ. В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, КОМПАНИЯ NIKSI ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ГАРАНТИИ ТОВАРНОГО СОСТОЯНИЯ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ, ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ, А ТАКЖЕ ГАРАНТИИ ТОГО, ЧТО ДОСТУП К УСЛУГАМ ИЛИ ИХ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ БУДУТ NIKSI COMPANY НЕ ДЕЛАЕТ НИКАКИХ ЗАЯВЛЕНИЙ, ГАРАНТИЙ ОТ ЧЕЛОВЕЧЕСКИХ И МАШИННЫХ ОШИБОК, УПУЩЕНИЙ, ЗАДЕРЖЕК ИЛИ ПОТЕРЬ (ВКЛЮЧАЯ ПОТЕРЮ ДАННЫХ), А ТАКЖЕ ГАРАНТИЙ ТОГО, ЧТО ФАЙЛЫ, ДОСТУПНЫЕ ДЛЯ ЗАГРУЗКИ ИЗ СЛУЖБ, НЕ БУДУТ ЗАРАЖЕНЫ ВИРУСАМИ, ЧЕРВЯМИ, ТРОЯНСКИМИ КОНЯМИ ИЛИ ДРУГИМ КОДОМ, ЧТО ДАННЫЙ ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ ЯВЛЯЕТСЯ СУЩЕСТВЕННОЙ ЧАСТЬЮ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ. ЕСЛИ ВЫ НЕДОВОЛЬНЫ ЛЮБОЙ ЧАСТЬЮ УСЛУГ ИЛИ ЛЮБЫМ ИЗ ЭТИХ УСЛОВИЙ, ВАШИМ ЕДИНСТВЕННЫМ И ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫМ СРЕДСТВОМ ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ ЯВЛЯЕТСЯ ПРЕКРАЩЕНИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ УСЛУГ И, ЕСЛИ ПРИМЕНИМО, ОТМЕНА ВАШЕЙ УЧЕТНОЙ ЗАПИСИ PREMIUM. В ТОЙ СТЕПЕНИ, В КОТОРОЙ ВЫ МОЖЕТЕ СЧИТАТЬ, ЧТО ВАМ БЫЛИ ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КАКИЕ-ЛИБО ГАРАНТИИ, ПОРУЧИТЕЛЬСТВА ИЛИ ЗАЯВЛЕНИЯ, ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО ТАКИЕ ЗАЯВЛЕНИЯ, СДЕЛАННЫЕ УСТНО ИЛИ ПИСЬМЕННО, ДОЛЖНЫ ТОЛКОВАТЬСЯ КАК НЕОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ ПОЛИТИКИ, А НЕ КАК УТВЕРДИТЕЛЬНЫЕ ЗАЯВЛЕНИЯ, И В СЛУЧАЕ КОНФЛИКТА МЕЖДУ НАСТОЯЩИМ РАЗДЕЛОМ 8 И ЛЮБЫМИ ДРУГИМИ УСЛОВИЯМИ ИЛИ ПОЛОЖЕНИЯМИ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ, ДАННЫЙ РАЗДЕЛ 8 ИМЕЕТ ПРЕИМУЩЕСТВЕННУЮ СИЛУ.
8. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
NIKSI COMPANY, ЕЕ ФИЛИАЛЫ, ПОСТАВЩИКИ, СУБПОДРЯДЧИКИ, ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА, ДИРЕКТОРА, СОТРУДНИКИ ИЛИ АГЕНТЫ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПО ЛЮБОЙ ТЕОРИИ ПРАВА ЗА ЛЮБЫЕ КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, ШТРАФНЫЕ ИЛИ ПОСЛЕДУЮЩИЕ УБЫТКИ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ, КОМПАНИЯ NIKSI, ЕЕ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА, ПОСТАВЩИКИ, СУБПОДРЯДЧИКИ, ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА, ДИРЕКТОРА, СОТРУДНИКИ И АГЕНТЫ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПО ДАННОМУ СОГЛАШЕНИЮ В ПОЛНОМ ОБЪЕМЕ, ЕСЛИ ТАКОВАЯ ИМЕЕТСЯ, ЗА ЛЮБЫЕ ПРЕТЕНЗИИ ПО ВОЗМЕЩЕНИЮ УЩЕРБА, СВЯЗАННОГО С ДАННЫМ СОГЛАШЕНИЕМ, КОТОРЫЕ ПРЕДЪЯВЛЕНЫ ИМ, БУДЬ ТО ПО КОНТРАКТУ, ДЕЛИКТУ, ХАЛАТНОСТИ ИЛИ ИНЫМ ПРИЧИНАМ.
NIKSI COMPANY контролирует и предоставляет Услуги со своих объектов в Соединенных Штатах Америки. NIKSI COMPANY не делает никаких заявлений о пригодности или доступности Услуг в других местах. Те, кто получает доступ или использует Услуги из других юрисдикций, делают это добровольно и несут ответственность за соблюдение применимого местного законодательства.
9. КОМПЕНСАЦИЯ
ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ ВОЗМЕЩАТЬ, ЗАЩИЩАТЬ И ОГРАЖДАТЬ NIKSI COMPANY, ЕЕ ДОЛЖНОСТНЫХ ЛИЦ, ДИРЕКТОРОВ, СОТРУДНИКОВ, АГЕНТОВ И ПОСТАВЩИКОВ ОТ ВСЕХ УБЫТКОВ, РАСХОДОВ, УЩЕРБА И ЗАТРАТ, ВКЛЮЧАЯ РАЗУМНЫЕ ГОНОРАРЫ АДВОКАТОВ, ВОЗНИКШИХ В РЕЗУЛЬТАТЕ НАРУШЕНИЯ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ.
10. ОСВОБОЖДЕНИЕ И ОТКАЗ ОТ ПРЕТЕНЗИЙ
ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО НИ КОМПАНИЯ NIKSI, НИ ЕЕ ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА, ДИРЕКТОРА, СОТРУДНИКИ, АГЕНТЫ, ЛИЦЕНЗИАРЫ ИЛИ ПОСТАВЩИКИ НЕ НЕСУТ ПЕРЕД ВАМИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПО ЛЮБОЙ ТЕОРИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ИЛИ ВОЗМЕЩЕНИЯ УБЫТКОВ, ВОЗНИКШИХ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВАМИ УСЛУГ NIKSI COMPANY. ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО NIKSI COMPANY НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, ПРЯМОЙ ИЛИ КОСВЕННОЙ, ЗА ЛЮБЫЕ СООБЩЕНИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ ИЛИ КЛЕВЕТНИЧЕСКИЕ, ОСКОРБИТЕЛЬНЫЕ ИЛИ НЕЗАКОННЫЕ ДЕЙСТВИЯ ТРЕТЬИХ ЛИЦ, И ЧТО РИСК ПРИЧИНЕНИЯ ВРЕДА ИЛИ УЩЕРБА В РЕЗУЛЬТАТЕ ВЫШЕСКАЗАННОГО ПОЛНОСТЬЮ ЛЕЖИТ НА ВАС. НАСТОЯЩИМ ВЫ ОСВОБОЖДАЕТЕСЬ И НАВСЕГДА ОТКАЗЫВАЕТЕСЬ ОТ ВСЕХ ПРЕТЕНЗИЙ, КОТОРЫЕ ВЫ МОЖЕТЕ ИМЕТЬ К NIKSI COMPANY, ЕЕ ДОЛЖНОСТНЫМ ЛИЦАМ, ДИРЕКТОРАМ, СОТРУДНИКАМ, АГЕНТАМ, ЛИЦЕНЗИАРАМ ИЛИ ПОСТАВЩИКАМ (ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ПРЕТЕНЗИЯМИ, ОСНОВАННЫМИ НА ХАЛАТНОСТИ NIKSI COMPANY, ЕЕ ДОЛЖНОСТНЫХ ЛИЦ, ДИРЕКТОРОВ, СОТРУДНИКОВ, АГЕНТОВ).
11. Поправки / Расторжение
11.1. В общем случае. Никто из наших сотрудников не уполномочен вносить изменения в условия настоящего Соглашения. Настоящее Соглашение может быть изменено только (А) с нашего письменного согласия в нотариально заверенном соглашении, подписанном сотрудником NIKSI COMPANY; или (В) как предусмотрено в разделе 12.2.
11.2. Пересмотр на регулярной основе. Вы признаете, что мы оставляем за собой право изменять условия настоящего Соглашения в любое время, и что ваш дальнейший доступ к Услугам зависит от соблюдения вами действующей на тот момент версии настоящего Соглашения. Любые изменения вступают в силу с момента их публикации на сайте. Мы будем уведомлять вас о существенных изменениях или дополнениях к настоящему Соглашению путем: (1) размещения уведомления на сайте NIKSILOGISTICS.com в течение тридцати (30) дней после внесения изменений или дополнений в настоящее Соглашение и/или размещения уведомления на сайте NIKSILOGISTICS.com при первом посещении вами сайта NIKSILOGISTICS.com после внесения таких изменений или дополнений; или (2) общения с вами непосредственно по электронной почте, если вы предоставили нам адрес электронной почты. Будет считаться, что вы приняли пересмотренные положения и условия, если вы продолжаете пользоваться Услугами после получения уведомления по электронной почте о таких изменениях или модификациях или, если вы не получили уведомления по электронной почте, по истечении тридцати (30) дней с даты первого размещения пересмотренных положений и условий на сайте NIKSILOGISTICS.com (в зависимости от того, что произойдет раньше). Если вы не предоставите нам действующий адрес электронной почты для уведомления вас о пересмотре или изменении Соглашения, вы соглашаетесь с тем, что не будете получать уведомления по электронной почте. Если вы меняете адрес электронной почты, вы обязаны уведомить нас о новом действующем адресе электронной почты, чтобы продолжать получать уведомления по электронной почте. Мы не несем никакой ответственности за неполучение вами уведомлений. Вы обязаны следить за возможными изменениями на этой странице. Если вы не согласны с изменениями, вы можете прекратить пользоваться Услугами.
12 — Арбитраж
12.1 Индивидуальный арбитраж как исключительный механизм разрешения споров
1. Любой спор, претензия или разногласие, вытекающие из или связанные с настоящим Соглашением или его нарушением, прекращением, исполнением, толкованием или действительностью, включая объем или применимость настоящего соглашения об арбитраже, должны быть разрешены окончательным и обязательным индивидуальным арбитражем в Сан-Диего, Калифорния, перед единственным арбитром. Арбитражное разбирательство будет проводиться на английском языке. Арбитраж будет проводиться Управлением службы судебного арбитража и посредничества («JAMS») в соответствии со Всеобъемлющим арбитражным регламентом и процедурами JAMS или Упрощенным арбитражным регламентом и процедурами JAMS. С арбитражными правилами JAMS можно ознакомиться на веб-сайте компании, который в настоящее время находится по адресу www.jamsadr.com. Любой суд, обладающий юрисдикцией, может вынести решение по арбитражному решению. Данная оговорка не препятствует сторонам обращаться в суд компетентной юрисдикции за временными средствами правовой защиты в помощь арбитражу.
2. Если вы не являетесь резидентом США, любой спор, разногласие или претензия, возникающие из или в связи с настоящим Соглашением, включая его формирование, толкование, нарушение или прекращение, включая арбитрабельность заявленных требований, будут переданы на рассмотрение и окончательно разрешены путем окончательного и обязательного индивидуального арбитража в соответствии с Международным арбитражным регламентом JAMS. Председателем арбитражного суда будет один арбитр. Арбитраж будет проходить в Сан-Диего, штат Калифорния. Арбитражное разбирательство будет проводиться на английском языке. Любой суд, обладающий юрисдикцией, может вынести решение на основании решения арбитра.
12.2 Доарбитражные переговоры
1. Стороны будут прилагать добросовестные усилия для оперативного разрешения любого спора, возникающего из настоящего Соглашения или связанного с ним, путем переговоров между лицами, наделенными полномочиями по разрешению спора и находящимися на более высоком уровне управления, чем лица, непосредственно ответственные за администрирование настоящего Соглашения. Любая сторона может письменно уведомить другую сторону о любом споре, который не может быть разрешен в ходе обычной работы. Получающая сторона должна предоставить другой стороне письменный ответ в течение 15 дней с момента получения уведомления. Уведомление и ответ должны включать (a) изложение позиции каждой стороны и краткое изложение аргументов в поддержку этой позиции, а также (b) имя и должность руководителя, который будет представлять эту сторону, и любого другого лица, которое будет сопровождать руководителя. В течение 30 дней с момента доставки уведомления руководители обеих сторон должны встретиться во взаимно удобное время и в удобном месте.
2. Если стороны переговоров не договорятся об ином в письменном виде, вышеописанные переговоры завершаются по окончании первой встречи вышеуказанных лиц («Первая встреча»). Это завершение не исключает дальнейших или последующих переговоров, если они желательны. Все предложения, обещания, поведение и заявления, сделанные во время переговоров любой из сторон, их агентами, сотрудниками, экспертами и адвокатами, являются конфиденциальными, привилегированными и неприемлемыми для любых целей, включая подкуп, в любом арбитражном или ином разбирательстве с участием сторон, при условии, что доказательства, которые в противном случае являются допустимыми или открываемыми, не становятся неприемлемыми или необнаруживаемыми в результате их использования в переговорах.
3. Ни одна из сторон не может инициировать арбитраж или судебный процесс в связи с настоящим Соглашением до Первой встречи, за исключением случаев применения временных средств правовой защиты, разрешенных законом, Правилами JAMS или соглашением сторон. Однако это ограничение не распространяется на сторону, если другая сторона не соблюдает требования, изложенные в пункте 1 выше.
12.3 Требования к изменению или отмене Настоящее арбитражное соглашение сохраняет силу после прекращения отношений между вами и NIKSI COMPANY. Оно может быть отменено или изменено только посредством письменного соглашения, подписанного NIKSI COMPANY и вами, в котором явно выражено намерение отменить или изменить данное арбитражное соглашение.
12.4 Охват арбитражной оговорки. NIKSI COMPANY и вы согласны разрешить все претензии или разногласия (совместно именуемые «Претензии»), которые NIKSI COMPANY может иметь против вас или которые вы можете иметь против NIKSI COMPANY или любых ее предшественников, преемников, правопреемников, аффилированных лиц, материнских и дочерних компаний и совместных предприятий, а также их соответствующих прошлых, настоящих или будущих должностных лиц, директоров, сотрудников, акционеров и представителей, посредством окончательного и обязательного арбитража. Претензии включают, но не ограничиваются, претензиями по штрафам, пеням, нарушению договора (явного или подразумеваемого); претензиями по правонарушениям (включая, но не ограничиваясь, претензиями, связанными с репутацией); претензиями по нарушению законов о коммерческой тайне, собственности или конфиденциальной информации; претензиями по недобросовестной деловой практике; и претензиями по нарушению любого общественного порядка, федерального, государственного, международного или другого правительственного закона, устава, постановления или распоряжения.
12.5 Уведомление о претензиях и требования о сроке исковой давности NIKSI COMPANY может начать арбитражное разбирательство против вас путем вручения или направления вам по почте письменного уведомления по вашему последнему известному адресу. Вы можете начать арбитражное разбирательство против NIKSI COMPANY, вручив или отправив по почте письменное уведомление NIKSI COMPANY. В письменном уведомлении должны быть указаны претензии, предъявляемые другой стороне, с разумной конкретностью. Уведомление о любом требовании, подлежащем арбитражному разбирательству, должно быть подано в течение применимого федерального или государственного срока давности. После вручения письменного уведомления о требовании арбитража сторона, требующая арбитража, должна подать требование в Управление судебной службы арбитража и посредничества («JAMS») в Сан-Диего, штат Калифорния.
12.6 Выбор арбитра. В течение 30 дней после начала арбитражного разбирательства NIKSI COMPANY назначает арбитра из состава комиссии JAMS. Арбитр должен действовать в нейтральном, беспристрастном и независимом качестве.
Конфиденциальность. 12.7 Конфиденциальность. Стороны сохраняют конфиденциальность арбитражного разбирательства и решения, если таковое имеется, включая слушания, за исключением случаев, когда это необходимо для подготовки или проведения арбитражного слушания по существу дела, или когда это необходимо в связи с судебным ходатайством о применении предварительного средства правовой защиты, судебным оспариванием решения или его исполнения, или когда иное требуется по закону или судебному решению.
12.8 Разрешение споров. В любом арбитражном разбирательстве, возникающем из настоящего Соглашения или в связи с ним, должно применяться следующее:
1. Любая сторона, желающая подать ходатайство о разрешении спора, должна сначала представить краткое письмо (объемом не более пяти страниц), объясняющее, почему ходатайство является обоснованным и как оно ускорит и экономически эффективно разрешит разбирательство. У противоположной стороны будет ограниченный период времени для ответа.
2. Арбитр примет решение о том, следует ли приступить к более подробному брифингу и аргументации по предложенному ходатайству на основании полученных писем.
3. Если арбитр удовлетворит ходатайство, он или она установит ограничения по количеству страниц в записках и определит ускоренный график рассмотрения дела.
4. В большинстве случаев рассмотрение такого ходатайства не приводит к приостановке какого-либо аспекта арбитражного разбирательства или переносу каких-либо сроков.
12.9 Запросы о предоставлении документов. Запросы о предоставлении документов в любом арбитражном разбирательстве, возникающем из настоящего Соглашения или в связи с ним:
1. ДОЛЖНЫ БЫТЬ ОГРАНИЧЕНЫ ДОКУМЕНТАМИ, КОТОРЫЕ НЕПОСРЕДСТВЕННО СВЯЗАНЫ С ВАЖНЫМИ ВОПРОСАМИ В ДЕЛЕ ИЛИ С ИСХОДОМ ДЕЛА;
2. 2. должны быть ограничены по времени, предмету и физическим или юридическим лицам, к которым относятся запросы; и
3. Не должны содержать огульных обобщений, таких как «все документы, которые имеют прямое или косвенное отношение к».
12.10 Электронное раскрытие информации. В любом арбитражном разбирательстве, возникающем из настоящего Соглашения или в связи с ним, должно применяться следующее:
1. Электронные документы должны быть получены исключительно из источников, используемых в ходе обычной коммерческой деятельности. Не требуется предоставлять такие документы с резервных серверов, лент или других носителей, если только не будет продемонстрирована убедительная необходимость.
2. Если нет веских причин, электронные документы должны быть составлены с использованием общедоступных технологий в формате с возможностью поиска, который удобен для использования стороной, получающей электронные документы, и удобен и экономичен для стороны, составляющей электронные документы. Если нет веских причин, стороны не обязаны предоставлять метаданные, за исключением полей заголовков электронных писем.
3. Описание хранителей, у которых могут быть получены электронные документы, ограничивается теми лицами, чьи электронные документы, как обоснованно предполагается, содержат доказательства, имеющие отношение к спору.
4. Если расходы и бремя электронного раскрытия несоразмерны характеру спора, спорной сумме или значимости искомых материалов, арбитр может либо отклонить такие запросы, либо вынести постановление о раскрытии информации при условии, что запрашивающая сторона оплатит другой стороне разумные расходы на производство, с учетом распределения расходов в окончательном арбитражном решении.
12.11 Повестки в суд и просьбы о признании. В любом арбитраже, возникающем из настоящего Соглашения или в связи с ним, не должно быть допросов или просьб о признании.
Депозиции. 12.12 Каждая сторона может взять три (3) показания для дачи показаний в ходе любого арбитражного разбирательства, вытекающего из настоящего Соглашения или связанного с ним. Время дачи показаний каждой стороной ограничено пятнадцатью (15) часами. Общая продолжительность процесса дачи показаний не должна превышать шести (6) недель.
12.13 Регулирующее законодательство и полномочия арбитра
1. За исключением случаев, прямо предусмотренных в настоящем Соглашении, настоящее Соглашение и права сторон по нему регулируются и толкуются в соответствии с законодательством штата Калифорния, без учета коллизионных норм и правил выбора права.
2. Стороны признают, что настоящее Соглашение является документом межгосударственной или международной коммерческой сделки. Независимо от положения предыдущего параграфа о применимом материальном праве, любой арбитраж, проводимый в соответствии с условиями настоящего Соглашения, регулируется Федеральным законом об арбитраже (9 U.S.C. 1-16). Арбитр должен применять материальное законодательство (и, если применимо, закон о средствах правовой защиты) штата Калифорния, федеральное законодательство или применимое международное право к заявленному иску (искам).
3. Арбитр обладает исключительными полномочиями по разрешению любых споров, возникающих в связи с толкованием, применимостью, исполнением или формированием настоящего Соглашения, включая, но не ограничиваясь этим, любые претензии о недействительности или ничтожности всего или любой части настоящего Соглашения, а также вопросы арбитрабельности, относящиеся к любому вопросу настоящего Соглашения.
4. За исключением случаев, разрешенных законом, арбитр не уполномочен присуждать карательные или образцовые убытки, и стороны отказываются от любого права на возмещение таких убытков.
12.14 Решение арбитража Решение арбитра является окончательным и неоспоримым и обжалованию не подлежит. Арбитр должен вынести письменное арбитражное решение с изложением важнейших выводов и заключений, которые лежат в основе решения и/или арбитражного решения. Решение арбитра или арбитражное решение подлежит исполнению в суде компетентной юрисдикции. Стороны безоговорочно оговаривают конфиденциальность арбитражного решения и процедур, а также оговаривают, что решение и любые процессуальные документы подаются в суд компетентной юрисдикции под печатью и только с целью приведения в исполнение арбитражного решения или постановления.
12.15 Применение чрезвычайного судебного запрета и/или других средств правовой защиты. Всеобъемлющие правила JAMS регулируют назначение чрезвычайного арбитра для рассмотрения и принятия решения по ходатайству о чрезвычайной помощи.
12.16 ОТКАЗ ОТ ГРУППОВОГО ИСКА/ПРЕДСТАВИТЕЛЬСКОГО ИСКА. РЕГИСТРИРУЯСЬ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ПРОДУКТОВ ИЛИ УСЛУГ ОТ НАС ИЛИ ПРЕДОСТАВЛЯЯ НАМ СВОЮ ИНФОРМАЦИЮ, ВЫ СОЗНАТЕЛЬНО И ДОБРОВОЛЬНО СОГЛАШАЕТЕСЬ ПРЕДЪЯВЛЯТЬ ПРЕТЕНЗИИ (ИСКИ) К NIKSI COMPANY В СВОЕМ ЛИЧНОМ КАЧЕСТВЕ, А НЕ В КАЧЕСТВЕ ИСТЦА, ЧЛЕНА ГРУППЫ, ГРУППЫ ИЛИ ПРЕДСТАВИТЕЛЯ В ЛЮБОМ ПРЕДПОЛАГАЕМОМ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВЕ, CO ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ ОТКАЗАТЬСЯ ОТ СВОЕГО ПРАВА НА УЧАСТИЕ В ЛЮБОМ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСКОМ, КОЛЛЕКТИВНОМ, ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ ДОПОЛНИТЕЛЬНО, ЧТО АРБИТР НЕ МОЖЕТ ОБЪЕДИНЯТЬ ПРЕТЕНЗИИ БОЛЕЕ ЧЕМ ОДНОГО ЛИЦА И НЕ МОЖЕТ ИНЫМ ОБРАЗОМ ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВОВАТЬ В ЛЮБОЙ ФОРМЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬНОГО, КОЛЛЕКТИВНОГО ИЛИ ГРУППОВОГО СУДЕБНОГО РАЗБИРАТЕЛЬСТВА, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ЭТИМ, ЛЮБОЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬНЫЙ ИСК В СООТВЕТСТВИИ С КАЛИФОРНИЙСКИМ КОДЕКСОМ ЗАКОНОВ О БИЗНЕСЕ И ПРОФЕССИЯХ, РАЗДЕЛЫ 17200 И ДР.
12.17 ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ СРЕДСТВО ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ/ОТКАЗ ОТ СУДА ПРИСЯЖНЫХ. В АРБИТРАЖЕ НЕТ НИ СУДЬИ, НИ ПРИСЯЖНЫХ, И СУДЕБНЫЙ ПЕРЕСМОТР АРБИТРАЖНОГО РЕШЕНИЯ ОГРАНИЧЕН. СОГЛАШАЯСЬ НА АРБИТРАЖ, КОМПАНИЯ NIKSI И ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ ОТКАЗАТЬСЯ ОТ ЛЮБОГО КОНСТИТУЦИОННОГО ПРАВА НА РАЗБИРАТЕЛЬСТВО С УЧАСТИЕМ ПРИСЯЖНЫХ ИЛИ В СУДЕ ПО ПОКРЫТЫМ ПРЕТЕНЗИЯМ. КОМПАНИЯ NIKSI И ВЫ ТАКЖЕ СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО ЕСЛИ ЛЮБОЙ ТАКОЙ СПОР ИЛИ ИСК БУДЕТ РАССМАТРИВАТЬСЯ В СУДЕ, А НЕ В АРБИТРАЖЕ, СТОРОНЫ ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ЛЮБОГО КОНСТИТУЦИОННОГО ПРАВА НА СУД ПРИСЯЖНЫХ ИЛИ СУДЕБНОЕ РАЗБИРАТЕЛЬСТВО.
12.18 Расходы и издержки арбитража. Каждая сторона несет свои собственные расходы и издержки в любом таком арбитраже, а также половину (1/2) гонорара и издержек арбитра; однако, если NIKSI COMPANY одержит верх, арбитр присудит гонорар адвокатов и издержки NIKSI COMPANY. Любое решение арбитража или арбитражное решение должно рассматриваться как конфиденциальное и может быть обнародовано только с предварительного письменного согласия как вас, так и NIKSI COMPANY.
12.19 Разделение (арбитражная оговорка). NIKSI COMPANY и вы соглашаетесь и признаете, что если какой-либо раздел, подраздел, предложение, пункт или фраза, содержащиеся в настоящей Арбитражной оговорке, будут признаны недействительными, не имеющими законной силы или иным образом неэффективными, такое решение не будет иметь никакого влияния на действительность оставшейся части (частей) настоящей Арбитражной оговорки.
Вопросы мелких претензий освобождаются от требования об арбитраже 12.20. Тем не менее, любой из нас может подать квалифицированный иск в суд мелких тяжб.
13. Чрезмерная сила
Ни одна из сторон не несет ответственности за невыполнение, задержку или невыполнение любого из своих обязательств по настоящим Условиям предоставления услуг (за исключением невыполнения платежей в срок), прямо или косвенно вызванное обстоятельствами, находящимися вне разумного контроля такой стороны, включая, без ограничений, пожар, наводнение, стихийные бедствия, трудовые споры, акты войны или терроризма, пандемии, перебои в транспортировке или связи, дефицит поставок или неспособность любой третьей стороны.
Для начала, форс-мажорное событие или непредвиденное обстоятельство будет иметь эффект приостановки исполнения по данному соглашению.
Если форс-мажорное событие или непредвиденное обстоятельство продолжается более трех (3) месяцев, если Стороны не договорились об ином, настоящие Условия предоставления услуг автоматически прекращают свое действие без необходимости судебного постановления, официального уведомления или предварительного уведомления. В таком случае Стороны не несут ответственности за любое нарушение своих обязательств по настоящему договору, как полное, так и частичное.
14. Утилизация
Если какое-либо положение настоящего Соглашения будет признано недействительным, незаконным или не имеющим законной силы, остальная часть настоящего Соглашения будет истолкована так, как если бы недействительное, незаконное или не имеющее законной силы положение никогда не существовало. Остальная часть настоящего Соглашения остается в силе.
15. Уведомления
В рамках настоящего Соглашения NIKSI COMPANY может общаться с вами посредством электронной почты, общего или конкретного уведомления в Услугах, сообщения на ваш счет NIKSI COMPANY или письменного сообщения, доставленного по почте США первым классом на ваш адрес, указанный в учетной записи. Вы можете в любое время направить уведомление NIKSI COMPANY по электронной почте по следующему адресу: info@niksilogistics.com.
16. Диверсия
NIKSI COMPANY оставляет за собой право немедленно прекратить или приостановить ваш доступ к Услугам, без уведомления или ответственности, если вы нарушаете настоящее Соглашение или по любой другой причине. Неиспользование любой из сторон какого-либо права, предусмотренного настоящим Соглашением, не должно толковаться как отказ от каких-либо дальнейших прав, предусмотренных настоящим Соглашением. Вы не имеете права назначать, передавать или сублицензировать настоящее Соглашение без предварительного письменного согласия NIKSI COMPANY. Настоящее Соглашение не создает никаких агентских отношений, партнерства, совместного предприятия или трудоустройства, и вы не имеете полномочий связывать NIKSI COMPANY каким-либо образом. Заголовки разделов в настоящем Соглашении приведены исключительно в справочных целях и не должны рассматриваться как контролирующие или влияющие на интерпретацию или толкование любого положения настоящего Соглашения.
17. Согласие в полном объеме
Настоящее Соглашение, которое включает в себя Политику конфиденциальности NIKSI COMPANY и Политику уведомления о нарушении авторских прав или интеллектуальной собственности, содержит полное соглашение между вами и нами относительно вашего доступа и использования Услуг и заменяет все предыдущие или современные письменные или устные соглашения, сообщения, или другие договоренности относительно предмета настоящего Соглашения (за единственным исключением любых отдельных лицензионных соглашений для NIKSI COMPANY Advanced Consulting или Контента NIKSI COMPANY Advanced Consulting, стороной или бенефициаром которых вы являетесь, которые остаются в полной силе и действии и дополняют условия настоящего Соглашения). За исключением случаев, предусмотренных в разделе 12 выше, настоящее Соглашение не может быть изменено ни явно, ни подразумеваемо. Настоящее Соглашение заменяет собой все современные устные договоренности, а также все предыдущие устные и письменные сообщения и договоренности между Сторонами относительно предмета настоящего Соглашения.
